High speed, large volume business Translation Services

Translations are deeply embedded in our genes. With a lengthy background in processing international patents and IP data, Lighthouse IP Group’s teams have translated millions of documents and records, in almost any, medical and technical field. Depending on project scope , quality, time constraints and budget, we offer the full range of translation services: Human Translations, Human Industrialized Translations, Computer-Assisted Translations (CAT), Machine Translations (MT) and Certified Translations. These various options reflect the tradeoffs between levels of accuracy and turnaround time as specified by the client.

What makes Lighthouse IP Group’s Translation Services distinctive?

Lighthouse IP Group Translation Services are distinctive in that we are capable of processing large-volume high-quality translations in a very short turnaround time, commonly within 48 hours or two working days for standard projects. We are also distinctive in that we set a fixed fee per page, so that there will be no surprises. For our core set of languages, we have developed distinctive processing techniques, powerful dictionaries and technical thesauri in the scientific disciplines. All staff work within our own offices according to strict Quality Assurance (QA) procedures, whereby each separate project has its own translation team. Our double quality control procedures guarantee the highest possible accuracy.

Human Translation Services

Full Human Translation services ensure refinement on subject-specific details. The human translator will be able to adjust the flow of the language to replicate the tone, phrasing, style and nuances required by the particular text. Human Translations have the highest accuracy rates and are suitable for business decisions and legal cases, where accuracy is of the utmost importance.

Human Industrialized Translations

Industrialized Human Translation services are large-volume translation projects that are performed on a very frequent or permanent basis and processed by our skilled linguists. They are commonly utilized in projects involving intellectual property, financial information, medical records, court cases etc. Speed and volume are key.

Computer-Assisted Translations (CAT) and Machine Translations (MT)

Full Machine Translations (MT) translation services are high speed, fully computerized intelligent translations, whereas Computer-Assisted Translations are manually validated by translators. Both options are available, in basic to high quality, small and large volume, and in short and medium timeframes.

Certified Translations

Our Certified Translations service ensures that all of the subject-specific details are refined and rendered in the translation. If highly accurate and legally certified translations are needed for official use, then typically a longer timeframe is required. Human Translations have the highest accuracy rates and are suitable for business decisions and legal cases, where accuracy is of the utmost importance.